Il mio corso di computer purtroppo è quasi giunto al termine, ma ho fatto scrivere alle bimbe delle lettere indirizzate a chi volevano, c’è chi ha scelto un insegnate, chi i genitori o Mara o Deepu. Letters, aerobic and much more. Unfortunately my computer course is coming to an end, but I made the girls write letters to whoever they wanted, some chose a teacher, others their parents or Mara or Deepu....

Continua a leggere

Come per ogni missione AFLIN prima della partenza abbiamo fatto una raccolta per ri-vestire un mondo più solidale. A new life for your clothes. Like for every AFLIN mission before the trip we collected clothes to donate here....

Continua a leggere

Questa mattina le ragazze della classe di computer, quelle che mi chiamano Didi, incuriosite mi hanno chiesto fino a quando rimarrò a Pushkar e sono rimaste molto dispiaciute dalla mia risposta. New emotions every day. This morning the girls from my computer class, the ones that call me Didi, curiously asked me until when I will stay in Pushkar and were very disappointed in my answer....

Continua a leggere

Immagina un mondo sfocato in cui anche solo leggere cosa è scritto alla lavagna è un’impresa difficilissima. Huge little dreams. Imagine a world out of focus where even reading what is written on the blackboard seems impossible....

Continua a leggere

Gli indiani sono di un’ospitalità incredibile, tutti mi hanno sempre spalancato la porta e accolto a braccia aperte dentro casa. India in the family. Indian people are of amazing hospitality, everyone here always opens their door for me and welcomes me with open arms....

Continua a leggere

Questo non vuole essere un diario di una giornata singola, proverò a raccontare la mia esperienza in Pushkar con l’associazione, terminata in questa giornata. My little Indian sister and her amazing family.  Me, Pushkar and the girls. This is not going to be a diary of a single day, but I will try to describe my experience in Pushkar and in this foundation that ends today....

Continua a leggere

Io dico sempre a tutti di avere una sorellina indiana si chiama Isha ha 8 anni e a detta sia di mia mamma che della sua siamo due gocce d’acqua. My little Indian sister and her amazing family. I always tell everyone that I have a little Indian sister, her name is Isha and she is 8 years old and as both my mom and her mom say we look the same!...

Continua a leggere

Oggi dopo giorni di attesa per festività e mancanza di elettricità ho finalmente iniziato le classi di computer alle ragazze più brave della 6,7 e 8 classe. What a day! After the festivities and electricity shortages today I finally started giving computer classes to the best girls in 6, 7 and 8 grade....

Continua a leggere

Oggi finalmente è iniziata la costruzione della casa per la nostra bimba Suman Sankla e la sua famiglia. Inauguration of the house construction! Finally toady the construction of the house for our girl Suman Sankla and her family started....

Continua a leggere